наглухо забить каждую брешь中文是什么意思

• 死钉坑儿

• "наглухо закрепить" 中文翻译 :    固定
• "завалить наглухо" 中文翻译 :    堵死
• "пробить брешь" 中文翻译 :    破眼
• "наглухо прибить гвоздями" 中文翻译 :    钉死
• "наглухо запереть ворота" 中文翻译 :    杜门
• "закрывать наглухо" 中文翻译 :    噤封闭
• "наглухо закрывать" 中文翻译 :    堙阻
• "наглухо застёгивать" 中文翻译 :    扣紧
• "наглухо" 中文翻译 :    副词 严密地全部扣上〔副〕⑴严密地，紧紧地. закр`ыть дверь ～把门关严. ⑵扣上全部扣子(或扣钩). ～ застегн`уться扣上全部扣子.
• "получить брешь" 中文翻译 :    穿败
• "согласие на каждую реплику" 中文翻译 :    一答一合儿
• "заглубить" 中文翻译 :    -бл`ю, -б`ишь; -блнный (-н, -ен`а) 〔完〕заглубл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕что〈专〉把…放到深处，置于深处. ～ нефтепров`од в з`емлю на два м`етра把输油管下到地下两米深处.
• "наглухо закреплённый" 中文翻译 :    固定
• "нагло грабить" 中文翻译 :    公取
• "наглухо закрытый" 中文翻译 :    封闭
• "набить брюхо" 中文翻译 :    胀饱果腹
• "逢星期三开会 проводить собрание каждую среду" 中文翻译 :    逢
• "дать брешь" 中文翻译 :    溃决
• "брешь" 中文翻译 :    名词 破孔，弹孔，裂口，开裂，破裂，缺损，裂缝，亏损，缺口，〔阴〕⑴(墙上、船身被炮弹等打的)破口，洞；豁口，缺口. ～ в л`евом борт`у左舷上的洞. ～ от снар`яда炮弹打的缺口. найт`и ～ во вр`ажеской обор`оне〈转〉在敌人防线上找到缺口. ⑵〈转〉亏损，缺损. ～ в бюдж`ете预算上的亏损. Проб`ить брешь в чём 1)(为某行动)打开缺口；扫清道路；2)打开(某人的论断、论据的)缺口.
• "награждать за заслуги" 中文翻译 :    酬庸酬劳畴庸
• "находиться в заблуждении" 中文翻译 :    沦惑迷
• "глухой заика" 中文翻译 :    耳聋口吃
• "лишь когда захочешь пить" 中文翻译 :    临渴拙井
• "сухо зажарить" 中文翻译 :    烧烤干炸
• "наглотаться" 中文翻译 :    -`аюсь, -`аешься〔完〕нагл`атываться, -аюсь, -аешься〔未〕чего(大量)吞入. ～ вод`ы喝许多水. ～ п`ыли吸入大量尘阿?
• "наглость" 中文翻译 :    名词 蛮横横行〔阴〕⑴见н`аглый. ⑵厚颜无耻的行为(或话)，蛮横无礼的行为(或话).